안녕하십니까?

연제구 건강가정·다문화가족지원센터에서는 다문화가족의 복지 욕구에 맞는

다양한 복지서비스 제공과 프로그램을 개발하여 다문화가족의 복지향상을 도모하고자 합니다.

이에, 여러분들의 욕구와 의견을 직접 듣고자 본 설문조사를 하게 되었으며,

설문지를 통해 밝히신 여러 의견은 다문화가족의 실정에 맞는 복지사업을

계획하고 추진하는데 소중한 자료로 활용될 것입니다.

바쁘시더라도 한 문항, 한 문항씩 잘 읽어보시고,

빠짐없이 응답하여 주시길 부탁드립니다.

그리고 본 조사는 정답이 있는 것이 아니며,

평소에 생각하시던 바를 솔직히 응답해주시면 감사하겠습니다.

본 조사를 통해 알게 된 모든 사항은 비밀로 보장되고,

오직 지역복지 서비스 개발과 본 센터의 사업 방향 설정을 위한 통계로만 사용되오니 안심하시고 설문에 응해주시길 부탁드립니다.

?아래 링크를 클릭하시면 욕구조사가 가능합니다.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

http://naver.me/Ggx5fldP

Xin ch?o c?c b?n!

Trung t?m h? tr? gia đ?nh m?nh kh?e·gia đ?nh đa v?n h?a Yeonje-gu(연제구) đang l?p k? ho?ch đ? t?ng c??ng n?ng cao ch? đ? ph?c l?i c?a gia đ?nh đa v?n h?a, c?ng v?i s? ph?t tri?n c?a c?c ch??ng tr?nh v? cung c?p th?m c?c d?ch v? ph?c l?i x? h?i đa d?ng ph? h?p v?i nhu c?u c?a c?c gia đ?nh đa v?n h?a.

Theo đ?, ch?ng t?i đ? thi?t l?p b?ng kh?o s?t n?y đ? c? th? tr?c ti?p l?ng nghe ? ki?n t? c?c b?n, ? ki?n c?a c?c b?n đ?a ra th?ng qua b?ng kh?o s?t n?y ch?ng t?i s? s? d?ng l?m t?i ti?u quan tr?ng trong vi?c l?n k? ho?ch v? x?c ti?n c?c ch??ng tr?nh ph?c l?i ph? h?p v?i ho?n c?nh th?c t? c?a gia đ?nh đa v?n h?a.

Cho d? c?c b?n kh? b?n nh?ng xin vui l?ng đ?c th?t k? t?ng c?u v? tr? l?i h?t t?t c? c?c c?u h?i, B?ng kh?o s?t n?y kh?ng c? đ?p ?n ch?nh x?c ch?nh v? v?y ch?ng t?i s? r?t c?m ?n n?u c?c b?n tr? l?i th?nh th?t theo nh? suy ngh? th??ng ng?y.

Ch?ng t?i xin đ?m b?o b? m?t nh?ng c?u tr? l?i tr?n, ch? d?ng cho vi?c th?ng k? đ? thi?t l?p c?c ch??ng tr?nh cho trung t?m c?ng nh? ph?t tri?n t?t h?n c?c d?ch v? ph?c l?i khu v?c, r?t mong c?c b?n y?n t?m tham gia tr? l?i c?u h?i.

?

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

http://naver.me/GRvk5Jm2

?好！

?提?健康家庭·多文化家庭中心??足多文化家庭的需求，提高多文化家庭的福利水平，提供???了多?多?的福利服??目。

?推?多文化家庭的福利事?，?大家提供更多更适合的福利服?，本中心??以?卷??的形式，??取大家的需求和??意?。

本???有正?答案,?????各?提?,遵?自己的想法做出回答。

本中心保?,通?此次?卷??所?得的各?信息?外保密,???果?用于地?福利服??目的??和本中心事?方向的?整。

?

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

http://naver.me/FjrvVdm3

How are you?

Yeonje-gu Healthy Family and Multicultural Family Support Center seeks to improve welfare of multicultural family by developing various welfare services providing and programs to meet multicultural families's need.

Therefore, we conduct this survey to hear your needs and opinions directly, and the various opinions you revealed in the questionnaire will be used as valuable materials for planning and promoting welfare programs suitable for the multicultural families.

Even if you are busy, please read each question carefully and answer it. Also, this survey does not have the correct answer, and we would appreciate it if you could answer honestly what you think.

Everything we have learned from this survey is guaranteed to be confidence, and it is only used as a statistic for the development of local welfare services and setting the business direction of this center, so please be assured that you will respond to the survey.

?

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

http://naver.me/xbtbqIrf